Competition terms & conditions (Reëls & voorwaardes)

English:

1. Competitions are open to South African residents only.
2. Employees of Media24, their sponsors, advertising agencies and their immediate families aren’t allowed to enter.
3. Entries should be received by the closing date.
4. Prizes to be awarded to the first correct entries drawn at random. Any incorrect answers will be disqualified and another winner randomly selected.
5. The winners list is final and no correspondence will be entered into.
6. The winners's names will be published under the heading "Winners" on the competition page (http://www.yourparenting.co.za/competitions) 10 days after the competition has closed, and will stay there for 6 months.
7. Winners will be contacted by the sponsor to arrange delivery of the prize. Please allow 6 to 8 weeks for delivery after the competition closes.
8. Prizes are not transferable, and can’t be paid out in cash.
9. No staff member of Media24 or the sponsors can be help liable for any loss, death, damage, cost or injury suffered by the winner.
10. Entering any Media24 competition implies acceptance of these rules.
11. If you'd like to receive communication from YourParenting.co.za (that includes Your Pregnancy, Your Baby & toddler, Baba & kleuter and/or Mom to Mom), in the form of newsletters, pregnancy or baby mailers and/or special offers, please register here or update your profile here. You can unsubscribe at any time by following the link on the mailers.

Afrikaans:

1. Die kompetisie is slegs vir lesers in Suid-Afrika.
2. Personeellede van Media24, asook sy advertensieagentskappe, openbare betrekkinge en digitale agente en hul gesinslede mag nie inskryf nie.
3. Inskrywings moet teen die sluitingsdatum ontvang word.
4. Wenners word lukraak gekies uit alle korrekte inskrywings.
5. Die beoordelaars se beslissing is finaal en geen korrespondensie sal gevoer word nie.
6. Die wenner(s) se name sal op www.yourparenting.co.za gepubliseer word op die kompetisiebladsy onder die hofie "Wenners" ((http://www.yourparenting.co.za/competitions) 10 dae nadat die kompetisie gesluit het, en sal daar bly vir 6 maande.
7. Die wenner sal deur die borg gekontak word om die aflewering van die prys te reël. Laat asseblief 6-8 weke ná die sluitingsdatum vir aflewering toe.
8. Pryse is nie oordraagbaar nie en kan nie vir kontant verruil word nie.
9. Geen personeellid van Media24 of van die borge kan verantwoordelik gehou word vir enige verlies, sterfte, skade, onkoste of besering wat die wenner mag ly nie.
10. Inskrywing impliseer ‘n aanvaarding van hierdie voorwaardes.
11. Indien jy graag van YourParenting.co.za wil hoor (dit sluit in Baba & kleuter, Your Pregnancy en Your Baby & toddler en/of Mom to Mom), by wyse van nuusbriewe, swangerskap- of baba-inligtingstukke en/of spesiale aanbiedinge, registreer asseblief hier, of hersien jou profiel. Jy kan ter enige tyd uitteken deur op die skakel onder aan die eposse te klik.